It wasn’t exactly Madam I’m Adam in terms of linguistic excellence, but the code used to arrange high-end escorts served a different purpose.